主持人：我写了一本关于同志权利运动的书。因为同志在美国所遭受的打压和歧视令我不安。我想问的问题是：很多教会都反对同性恋，那么你的教会对于同性恋的看法是什么？同性恋是罪吗？他们会下地狱吗？
来源|RTV油管
翻译|Tinky Kuo
校定|Po-Wei Chen
文字转载|本地化|若水漫海技术组
VIDEO
若水漫海按：对于部分基督徒而言，“反对同性恋”仿佛是一种下意识就会蹦出来的态度。然而，当我们说“反对同性恋”时，我们究竟在说什么？贪婪和不孝在圣经出现的次数要比同性恋高得多，为什么唯独“同性恋”成为了一种旗帜？提摩太·凯乐牧师在这场简短访谈中，给出了十分忠厚的见解与提醒，不止是对外邦人，亦是对基督徒。（文末蒙允另附Shao Kai Tseng老师的一段脸书推文）
主持人：我写了一本关于同志权利运动的书。因为同志在美国所遭受的打压和歧视令我不安。我想问的问题是：很多教会都反对同性恋，那么你的教会对于同性恋的看法是什么？同性恋是罪吗？他们会下地狱吗？
凯乐：让我先从我的教会谈起，这会比代表所有教会回答这个问题来的简单的多。但我尽力～你知道的，我现在已经代表全世界所有教会了。我的意思是基督教..…我知道，所以从我的教会先开始谈……
主持人：你你你…经常从圣经来解释这些问题。很多福音派人士也认为，圣经说同性恋是罪，然后这些人会下地狱……
凯乐：首先，我还是得回到我的教会来谈。让我们回到正题，我会这样说，我认为不可否认，这几年大多数基督徒、天主教徒、东正教都认为“当你读圣经，会发现它语带保留地说：同性恋违背了上帝原本创造性征的用意 ”，这个你已经提到了。
（不过）圣经也说当爱你的邻舍。事实上，耶稣透过好撒玛利亚人的比喻，告诉我们如何爱邻舍，就是要把放下撒玛利亚人，跟犹太人之间的恩怨。
所以耶稣是在说每个人，都是你的邻舍。同性恋是你的邻舍，有不同信仰跟不同种族的人，都是你的邻舍。而基督徒的工作就是做跟耶稣在十字架上面所做的一样，将他自己奉献给反对他的人，即一群根本不相信他的人。
所以基督徒应该要说：我为这个城市中所有邻舍的需要和利益服务，不论他们是同性恋或异性恋印度教或是回教。
以印度教为例，他们不相信三一神，跟圣经有不同的观点；同性恋者对于新约如何看待性征也有不同观点。即便如此，我都应该要爱我的邻舍。
（然而）我还没有看到的是，在这个阶段，我看到有些教会在实践爱他们的同性恋邻舍时，基本忽略了圣经谈到同性恋的那些经节。我还看到其他的教会，以一种自义的方式严肃看待圣经所谈到那些关于同性恋的经节。他们确实排挤同性恋。
有些保守的教会愿意爱他们那些信仰印度教的邻舍，或者信仰回教的邻舍，但是他们却不爱同性恋者，我不认为有什么好的理由可以允许他们这样做。
主持人：所以，你会将同性性行为定为一种违背上帝的罪吗？
凯乐：我得再次问清楚，你所谓的「罪」是什么意思？我的回答是“是的”。但是，你看出问题在哪里了吗？你「不是」因为同性恋（行为）而下地狱。
主持人：但是犯了同性性行为会下地狱吗？
凯乐：不是的，等等，等等。问题不是在于有同性恋倾向……
主持人：而是在于做了同性性行为？那才是问题所在？
凯乐: 不是的，不是的。首先，异性恋并不会让你上天堂，我刚好知道这点。那么 为什么同性恋会让你下地狱呢？
而且，这真是…事实上 这真是…举例来说，耶稣谈到「贪婪」的次数大约是「奸淫」的十倍。那么，基督徒在这边遇到的其中一个问题是 （让我们对基督徒好一点） ，当你犯了通奸时，你不会和对方说 「喔～你不是我老婆」 ，你知道你在通奸。
但是，人们很少发现自己在贪婪上面所犯的罪，他们不觉得自己贪心 ，因为大家互相比较之后不觉得，有什么大不了的。但是，事实是圣经对于物质上的贪婪更加严厉，贪婪是恐怖的罪。
但是贪婪会让你下地狱吗？不会的，会让你下地狱的是自以为义，也就是你认为自己可以做你自己的「救主」，而会让你上天堂的是与基督有联结 ，因为你发现自己是个罪人 ，而你需要一股外在的力量介入，如果我们单单只说同性恋是一种罪， 经常会造成一个很大的误解。
当然，同性恋是一种罪 ，因为贪婪也是一种罪，也因为有各种各样的罪存在，但是，当大多数基督徒这样说，当然也是非信徒「以为」他们所听到的那些，他们会以为意思是「如果你是同性恋，你就要下地狱」，但这不是真的，绝对不是真的。
主持人：那么，为什么同性恋是一种罪？我听不太懂…
凯乐：这个嘛，贪婪是一种罪 ，但是它不会阻碍人类的兴旺 。基本上，基督教对于人类应该做什么？这么做是否可以帮助人类兴旺？等等问题有一套解释 。所以如果你把钱全都花在自己身上，这很不好，对你自己跟他人的灵魂都不好。
而我们会说同性恋并不符合上帝起初创造性征的美好心意，因此，它对于人类的兴旺没有好处，我们希望人可以做些能够带来人类兴旺的事情 。但这并不是让你上天堂或者下地狱的原因，这真的得好好说清楚！真正的原因跟你
「对福音的信心」有关，也就是你无法透过做好事或善行来当自己的「救主」。
这就是新教徒的观点 。虽然每个人都是特别且不同的基督徒 ，而基督教在这同性恋这个议题上也有很多不同意见，但是，做一个同性恋并不会让你下地狱 ，罪也不会让你下地狱。
隐藏在罪下面的是「我想当我自己的救主」，这也是为什么法利赛主义、道德主义 和一些相信圣经的人们会骄傲地认为“我做得很好 ，所以上帝会让我们上天堂”，而恰恰是这种心态会让他们下地狱。
我知道一次要吸收这么多观念有点困难 。
主持人：确实很难。
凯乐：当我在我的教会教导福音时，不会有对同性恋的这种（错误）看法。
当今许多右派基督徒对同性恋只有「定罪」，忘记把重点放在将「赦免」与「成圣」的盼望带给他们。基督徒是否有责任阻止同性婚姻合法化？当然有。但我认为基督徒更重要的责任是让同性恋者认识基督。
首发于 若水漫海
若水漫海 